Blog
Les histoires derrière les contes
Langue, culture régionale et les gens derrière les légendes. De courts articles sur la manière dont on parlait, vivait et racontait.
Hoe men vroeger een heks bewees
De waterproef, het duivelsmerk en de heksenwaag van Oudewater: eeuwenlang meende men een heks te kunnen bewijzen, en geen enkele methode deugde.
Lire la suiteHet West-Vlaams: de taal die zingt
Waarom een West-Vlaming geen harde g kent, wat «gie» en «leute» betekenen, en een klein woordenboekje om mee te klappen.
Lire la suiteDe Antwerpse taal: van sjiek tot «a bakkes toe»
Waarom Antwerpenaren Sinjoren heten, hoe de brede «aa» en het verkleinwoord -ke klinken, en een hilarisch Antwerps computerwoordenboek waarin «shut down» gewoon «a bakkes toe» wordt.
Lire la suite