Shield
Moorsel, Oost-Vlaanderen

Der Müller von Baardegem und der Teufel

Tier 0+ - Publiek 4 min Sage
Flag
Advertentie
OthalaOthalaHandgebouwde websites die je zelf bezit

In der Mühle von Baardegem grübelte ein Mann über sein Schicksal. Arbeitslos, ohne Getreide, ohne Hoffnung. Bis eine dunkle Gestalt mit einem Angebot erschien, das zu riskant war, um es abzulehnen.

HW HW

1 Das Grübeln des Müllers

In der Mühle von Baardegem stand ein Müller und grübelte. Die Zeiten waren schlecht; niemand brachte mehr Getreide zum Mahlen. Die Mühle stand still, die Flügel drehten sich nicht mehr, und die Einkünfte waren vorbei. Der Müller sah das Geschäft, das seine Eltern aufgebaut hatten, langsam zerfallen. Er konnte die Schulden nicht mehr bezahlen. Die Schwermütigkeit lästete wie eine dicke Decke auf ihm.

Während der Müller in tiefster Trauer war, erschien plötzlich ein schwarzgekleideter Herr. Sein Aussehen war vornehm, aber es lag etwas Düsteres in seinem Blick. Der Herr sprach sehr leise, aber bestimmt: "Ich weiß, was Sie qulält, Müller. Ich kann Sie erlösen. Ich werde dafür sorgen, dass Sie zehn Jahre lang so viel Arbeit haben, dass Sie die Mühle Tag und Nacht laufen lassen müssen. Ihre Mühle wird das verkehrteste Geschäft in dieser ganzen Gegend."

2 Der Pakt mit dem Bösen

Der Müller hörte die Worte des schwarzen Herrn. Hoffnung flackerte in seinem Herzen auf. Aber der Herr fügte hinzu: "Es gibt jedoch eine Bedingung. Dafür müssen Sie mir Ihre Seele verkaufen, denn ich bin der Teufel höchst persönlich." Ein eiskälter Schauer lief durch den Müller. Doch nach kurzem Zögern konnte er der Versuchung nicht widerstehen. Er blickte auf sein hoffnungsloses Geschäft, auf seine vernachlässigte Mühle.

Der Müller dachte nur an die kommenden zehn Jahre. Zehn Jahre, in denen er seine Schulden tilgen konnte, seine Familie unterhalten konnte, vielleicht sogar wohlhabend werden konnte. Was war seine Seele dagegen? Er gab nach und sprach: "Ich bin einverstanden. Ich verkaufe Ihnen meine Seele." Der Teufel grinste und sie besiegelten den Pakt. Der Müller spürte, wie sein Herz schwerer wurde, aber auch wie plötzlich Energie durch seinen Körper strömte.

3 Drei unmögliche Aufgaben

Die zehn Jahre Reichtum und Arbeit verstrichen. Nun, am Moment der Abrechtung, erschien der Teufel erneut. Er brachte drei Teufel mit sich und sagte: "Jetzt ist deine Zeit vorbei, und du musst sterben. Aber weil ich gnädig bin, gebe ich dir drei Chancen. Erfülle drei Aufgaben, die ich dir stelle, und du bist frei. Scheitere an einer davon, und deine Seele gehört mir."

Der Müller, nun weiser und vorsichtiger, dachte schnell nach. Sein erster Wunsch war listig. Er schüttete einen großen Sack Weizen auf den Boden. "Lass deine Teufelchen," sagte er zum Teufel, "alle Körner zurück in diesen Sack stecken." Der Teufel lachte über das, was er für eine einfache Aufgabe hielt. Aber als der Teufel sein Härchen aussandte, geschah das Unglaubliche. Es erschienen so viele Teufelchen, dass es für jedes Teufelchen kein Körnchen gab. Die Teufel liefen durcheinander, kämpften, verworrhen sich. Im Nu lagen die Teufel erschöpft auf dem Boden, und der Sack war mit Weizen gefüllt.

Für die zweite Aufgabe ließ der Müller zwei bleierne Mühlsteine nach oben tragen. "Setz diese zwei Mühlsteine auf deinen Rücken und lauf zum höchsten Punkt des Dorfes," befahl er. Der Teufel führte dies ohne Mühe aus – teuflische Kraft kennt keine Grenzen. Für die dritte und letzte Aufgabe sprach der Müller geheimnisvoll. Er ließ zwei Winde von seinem Körper. "Nimm diese zwei Winde," sagte er, "und bind sie aneinander." Der Teufel versuchte es, greifend und schnappend in der Luft, konnte aber unmöglich zwei Winde festbinden. Hilflos sank er herab und musste eingestehen: "Ich kann das nicht tun. Du bist frei." Der Müller hatte gewonnen durch seinen Verstand.

Quelle: Volkserzahlungen Flanderns
Wusstest du? Diese Geschichte illustriert das dualistische Denken in mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Volksmärchen über Gut und Böse.
Heimweer Heimweer

Heimweer.be — Europees Erfgoed Bewaard