Shield
Theux, Luik

The Giant Bihin

Tier 0+ - Publiek 3 min Legend
Flag
Advertentie
OthalaOthalaHandgebouwde websites die je zelf bezit

High in the hills of Theux, among mountain streams and ancient quarries, lived a being whose stories grew into legend: the giant Bihin.

HW HW

1 The Giant of the Hills

Bihin was unlike other men. His body was so vast that ordinary cottages reached only to his knee. His hands were broad enough to lift a cow, and his footsteps shook the earth.

It is said he appeared in the hills of Theux a thousand years ago, though no one knew where he came from. He spoke little, but listened well. The farmers were frightened at first, but soon discovered that Bihin meant them no harm. He was simply impossibly strong.

2 The Mighty Hands

Bihin helped where he could. When a farmer had a great stone blocking his field, Bihin simply lifted it aside—a task that would have cost twenty men their lives.

When storms knocked trees across forest paths, Bihin carried them away. When mountain streams threatened the village, he dug new channels with his bare feet.

But Bihin also had moments of summer jest and confusion. Once, not fully grasping how fragile humans were, he gave a farmer a friendly pat on the shoulder and broke three of his ribs.

The farmers learned to keep their distance from the giant.

3 The End and the Legacy

One day—no one knows exactly when—Bihin turned away from the world of men. Now he is seen only occasionally, a shadow of impossible size moving through the mist of the deepest valleys.

But his mark remained. The deepest valleys, the steepest hillsides, the great lines of stone—all are said to have been made by Bihin’s feet and hands.

Parents told their children: be careful what you ask of the giant, for he does not forget, and he is always listening.

Source: Walloon folk tales and ancient traditions from the regions around Theux.
Did you know? Some valleys near Theux are said to have been made by Bihin’s feet, so deep are they carved.
Read the history behind this tale
Giants and processions
Heimweer Heimweer

Heimweer.be — Europees Erfgoed Bewaard