Das verzauberte Butterfass von Heestert
Ein Bauer aus der Gegend um Kortrijk musste Butter zum Markt bringen. Unterwegs hielt er bei einem Bauernhof in Heestert, wo er Zeuge von etwas Unerktärlichem wurde: ein Butterfass, das sich von selbst drehte.
1 Das drehende Fass
Ein Bauer, der Butter zum Markt von Kortrijk bringen musste, ging unterwegs in einen Bauernhof in Heestert. Dort sah er das Butterfass sich drehen, obwohl niemand zu sehen war. Auf dem Butterfass lag ein rotes Tuch. Als der Bauer das Tuch wegnahm, hielt das Fass sofort an.
2 Die verhexten Kühe
Die Bäuerin kam herbeigelaufen und erzählte, dass jemand ihre Kühe verhext hatte. Die Kühe gaben seit Wochen keine gute Butter mehr. Sie hatte eine Frau aus dem Dorf um Rat gefragt, die ihr das rote Tuch gegeben hatte. «Leg es auf das Butterfass und es wird sich von selbst drehen,» hatte die Frau gesagt. «Der Zauber wird dann gebrochen.»
3 Die Butter kehrt zurück
Der Bauer war erstaunt, aber die Bäuerin legte das Tuch zurück auf das Fass. Das Fass begann erneut zu drehen, nun schneller als zuvor. Als es endlich anhielt, war frische, gelbe Butter im Fass. Die Kühe gaben ab diesem Tag wieder gute Butter. Der Bauer erzählte die Geschichte auf dem Markt in Kortrijk, aber niemand glaubte ihm.
Vie FelineKattengedrag en vachtverzorging
Heimweer.be — Europees Erfgoed Bewaard
