La fille et le chat noir de Tienen

Sur la Wulmerse Steenweg à Tienen vivait une femme avec ses deux enfants : une fille et une jeune sœur. La plus jeune des enfants, la fille, possédait un don ou une malédiction particulière. Chaque soir, quand elle se couchait pour dormir, elle s’écriait : "Maman, pourquoi ce gros chat noir est-il toujours au pied de notre lit ?"

La mère répondait toujours la même chose : "Mais enfant, je ne vois pas de chat noir." Même la sœur de la fille, bien que plus âgée et peut-être plus sage, ne pouvait pas voir la créature. Seule la petite fille pouvait voir l’animal, nuit après nuit. Le chat était noir comme la nuit elle-même, grand et adulte. La fille en parlait sans crainte, mais avec émerveillement. Cependant, sa mère devenait de plus en plus inquiète. Elle sentait que quelque chose de surnaturel se déroulait dans leur maison.

Finalement, la mère ne pouvait plus contenir sa peur. Elle prit une décision drastique. Elle donna à la fille un bâton et parla : "Si tu revois ce chat, donne-lui un bon coup de ce bâton. Peut-être que cette chose disparaitra pour de bon." La fille, encore jeune et ineXpérimentée dans les voies du surnaturel, obéit à sa mère. Cette nuit-là, elle revit le chat. De toute sa force enfantine, elle frappa la créature.

Le lendemain, quelque chose d’étrange se produisit. La tante de la fille – la sœur de sa mère – vint rendre visite. La tante marchait cependant un peu bîtement et se plaignait d’une douleur intense au dos. La douleur était venue soudainement, dit-elle, sans cause apparente. La femme était connue au village, une femme aux grands yeux noirs et perçants qui semblaient brûler ceux qui les croisaient. La mère sentit un frisson la traverser. Elle comprit ce qui s’était passé : le chat n’était pas un animal ordinaire, mais une forme-esprits, un familier de sa tante. En frappant la bête, la fille avait blessé la sorcière elle-même.

Submergée par la peur et le remords, la mère chercha de l’aide. Elle amena la fille aux prêtres de la paroisse locale. Elle leur expliqua l’apparition du chat, le coup par lequel la créature avait été frappée, et l’arrivée de sa tante avec une douleur soudaine au dos. Les prêtres écoutèrent avec sérité. Ils déclarèrent que la fille avait probablement été frappée par la "mauvaise main" – une malédiction. Ils donnèrent à la mère un objet sacré, un petit objet qui avait été béni par des prêtres.

La mère accrocha l’objet béni au-dessus de la porte de la fille. Le prêtre avait dit que cela empêcherait la sorcière d’ouvrir la porte. Mais dans les nuits qui suivirent, la fille rêva répétément de moulins tournants et d’animaux chassés par des ombres. Nuit après nuit, la terreur revenait dans les rêves. Les années passèrent et la fille grandit. Mais à l’âge de vingt-huit ans, encore jeune et dans toute la fleur de sa vie, la fille commença à dépérir. Elle saigna lentement, comme si sa force vitale était extraite de son corps. Aucun docteur ne pouvait aider, aucun remède n’apportait de soulagement. La fille mourut d’une mort précoce et mystérieuse.

Après cela, la sorcière tourna sa colère vers le parrain de la fille – le frère de son père. Cet homme fut affligié d’une tourment que personne ne pouvait expliquer. La douleur le poursuivit jour et nuit. Finalement, dans une tentative de le libérer de ses souffrances, sa jambe a dû être amputée. Mais même cela n’apporta pas de délivrance. La malédiction de la sorcière aux yeux noirs semblait inexorable.